in a hurry to:表示“急着去做某事 / 匆忙想要做某事”,强调说话者(或某人)时间紧、动作快,或急切地想尽快完成某个动作。也常带有“来不及细想/不够从容”的语感。
/ɪn ə ˈhʌri tuː/
I’m in a hurry to catch the bus.
我急着去赶公交车。
She was in a hurry to finish the report, so she overlooked a few details.
她急着把报告写完,所以忽略了几个细节。
hurry 源自中古英语 hurien(意为“快速移动、催促”),与“匆忙、急促”的动作感相关;in a hurry 是固定搭配,表示“处于匆忙的状态”,后接 to + 动词原形(不定式)就形成 in a hurry to do sth,表达“急着做某事”。