V2EX  ›  英汉词典

In A Hurry To

定义 Definition

in a hurry to:表示“急着去做某事 / 匆忙想要做某事”,强调说话者(或某人)时间紧、动作快,或急切地想尽快完成某个动作。也常带有“来不及细想/不够从容”的语感。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn ə ˈhʌri tuː/

例句 Examples

I’m in a hurry to catch the bus.
我急着去赶公交车。

She was in a hurry to finish the report, so she overlooked a few details.
她急着把报告写完,所以忽略了几个细节。

词源 Etymology

hurry 源自中古英语 hurien(意为“快速移动、催促”),与“匆忙、急促”的动作感相关;in a hurry 是固定搭配,表示“处于匆忙的状态”,后接 to + 动词原形(不定式)就形成 in a hurry to do sth,表达“急着做某事”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll):作品中多处出现 hurry / in a hurry 等表达,用来强化节奏感与角色的急迫状态。
  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain):叙事与对白里常见 hurry 的用法,描写人物匆忙行动或被催促的情境。
  • A Christmas Carol(Charles Dickens):描写人物赶路、催促与时间压力时,常用到 hurry 相关表达来营造紧迫氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   672 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:15 · PVG 06:15 · LAX 14:15 · JFK 17:15
♥ Do have faith in what you're doing.